SOMOS LA BURBUJA SONIDO, EL ESTUDIO DE POSTPRODUCCIÓN DE SONIDO

PARA CINE, Televisión Y PUBLICIDAD con más de 20 AÑOS

JUNTO AL NUEVO CINE LATINOAMERICANO Y ARGENTINO.

SERVICIOS PROFESIONALES

soluciones en postproducción de sonido

DISEÑO DE SONIDO

- concepto estético y narrativo -

- profesionales de alto nivel -

- librerías // efectos -

FOLEY

- sala de foley equipada -

- profesionales especializados -

​

CAMBIOS DE FORMATO // DELIVERIES

- conversiones de velocidad y formato -

- generación de show continuo -

- software especializado -

MASTERING

- mezcla para diferentes soportes -

- Internet, tv, cine -

RESTAURACIÓN DE AUDIO

- curaduría de archivos -

- software especializado -

MEZCLA STEREO // 5.1

- finalización del proyecto -

- monitoreo para sala -

- adaptación a cada mezcla -

LOCUCIÓN, DOBLAJE Y ADR

- producción, traducción y adaptación -

- banco de locutores -

- director de actores y locutores -

- lipsync / voice over -

​

SONIDO DIRECTO

- equipo técnico -

- profesionales especializados -

NUESTRO EQUIPO

profesionales especializados

Martín Grignaschi - Diseño de sonido

(M.P.S.E.) (A.S.A.)

Fernanda Sáenz - Edición

(A.S.A.)

Lucas Meyer - Mezcla // Edición

(A.S.A.)

Nerina Valido - FOLEY // EDIción

Sofía Riso - coordinación

federico billordo - sonido directo //

foley

Kevin Colman bertoni - Edición

Fernando Cornaglia - Edición

LUCERO BLAUSTEIN - EDIción //

FOLEY (a.s.a.)

Lucas Page - Edición

Florencia G. Rogani - Edición

Giorgia G. Moreno - edición //

foley

Claudia aruquipa - producción doblajes

Begoña Cortázar - FOLEY (A.S.A.)